松坂桃李の焼酎CM「レッツ・ダレヤメ」ってどういう意味?

この記事は2分で読めます

 

たろうです(^^)/

 

お盆休みはどんな感じでしたか?

 

久しぶりに帰省して、飲み会続きの人も多いのではないでしょうか?

 

私は「花火大会」に「映画」に「ゴルフ」と大満喫しました(^^)/

 

今日はおとなしく家にいたのですが、何気なくみていた松坂桃李くんのでてるCMの「レッツ・ダレヤメ」という言葉。

 

今まで「どういう意味?」って思いながら聞き流していましたが、今日はなんだか気になってしかたないので調べてみることにしました(^^)

 



スポンサードリンク


霧島酒造CM

 

●LET’s だれやめ!CP だれやめ女子会 篇

 

●LET’s だれやめ!CP 3色のだれやめ(WEB) 篇

 

●霧島酒造 LET’s だれやめ!CP 一人でだれやめ 篇 15秒 CM

 

 

「レッツ・ダレヤメ」の意味は?

 

最初に聞いたときは「誰かが何かを辞めるのを待ってる???」とか「誰かに何かを辞めさせるの??」とか思ったのですが、

 

調べてみると「レッツ」は英語の「Let’s」で「~しよう!」という意味。

 

ダレが「疲れ」ヤメが「やめる・止める」という南九州の方言で、「ダレヤメ」は「焼酎の晩酌」を表す言葉なんだとか。

一日の疲れをとってくれるのが「焼酎の晩酌」ということなんですね。

 

つまり「レッツ・ダレヤメ」というのは 「焼酎を飲もう!」ということなんですね(^^)

焼酎文化の南九州ならではの言葉だな~~と思いました。

 

今は「焼酎じゃない晩酌」や「飲み会」のことを「ダレヤメ」と言ってる人も多くいるみたいですね。

 

 

「ダレヤメ」の使い方

 

 

 



スポンサードリンク


まとめ

 

松坂桃李くんが出演している「霧島酒造CM」に出てくる言葉「レッツ・ダレヤメ」について調べてみました。

 

同じ九州の中でも北と南とでは方言も全く違うので全く意味がわかっていませんでした(^^;)

 

意味がわかったので、私も今日から使ってみようかな(^^)

 

最後まで御覧いただきありがとうございました(^^)/



スポンサードリンク


  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

関連記事

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

記事の編集ページから「おすすめ記事」を複数選択してください。